fa طراحی و پیاده‌سازی محیط بازی-ورزش با استفاده از الگوریتم‌های پردازش تصویر برای توان‌بخشی از راه دور بیماران مبتلا به ناتوانی حرکتی بیوانفورماتیک Bioinformatics پژوهشي اصیل Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><span style="color:#000000;"><strong>مقدمه:</strong> در سال‌های اخیر، با توجه به معضلات حرکتی بیماران یا محدودیت‌های مراودات اجتماعی که در شرایط همه‌گیری کرونا پیش آمده است، توانبخشی از راه دور&nbsp; با استفاده از واقعیت مجازی مورد توجه محققین بسیاری قرار گرفته است.<span dir="LTR"><span style="color:black;"></span></span><br> <strong>روش:</strong> در این پژوهش کاربردی، با استفاده از یک حسگر کینکت و نرم‌افزار پردازش تصویر، شبیه‌ساز حرکتی جهت توان‌بخشی افراد مبتلا به ناتوانی شناختی-حرکتی در اندام بالاتنه یا پایین‌تنه بسته به مورد، طراحی و پیاده‌سازی شد. این سامانه، با استفاده از مفهوم آواتار و مقوله بازی-ورزش ایجاد شد. بدین منظور، بیمار باید در بازی طراحی‌ شده اجسام متحرک مانند زنبور را لمس کرده یا بگیرد. حرکت اجسام متحرک می‌تواند بسته به نظر پزشک انجام گیرد و ضمن مقایسه حرکت انجام ‌شده بیمار با حرکت استاندارد در نرم‌افزارِ طراحی شده، بیمار به اصلاح حرکات اشتباه ترغیب می‌شود، تا در نهایت حرکت را به شکل مطلوب انجام دهد. در سامانه طراحی ‌شده، امکان نظارت و ارزیابی نحوه حرکت بیمار در خارج از محیط بالینی و به صورت توانبخشی از راه دور فراهم ‌شد.<span style="font-family:B Mitra;"></span><br> <strong>نتایج</strong><strong>:</strong> کارایی سامانه طراحی ‌شده بر روی بیماران مبتلا به ناتوانی شناختی- حرکتی، از طریق تحلیل کمّی (از طریق نمودارهای حرکت) و تحلیل کیفی (از طریق پرسشنامه) مورد بررسی قرار گرفت.<span dir="LTR"></span><br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج، نشان‌دهنده کارایی بالای این سامانه در تحلیلِ کمّی حرکت بیمار (از طریق امکان مقایسه آن با حرکات مرجع) و همچنین امکان استفاده عملی از آن در مراکز درمانی توان‌بخشی به‌ویژه در شرایط کنونی ناشی از بیماری کرونا با توجه به نتایج پرسشنامه را دارد.</span></span></span></span><span dir="LTR"></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><strong>Introduction: </strong>In recent years, due to physical problems of patients or restrictions on social interactions in COVID-19 pandemic, telerehabilitation based on virtual reality (VR) attracted the attention of many researchers.&nbsp;&nbsp; <span dir="RTL"></span><br> <strong>Method: </strong>In this applied research, a Kinect sensor and an image processing software were used to design and implement a motion simulator for rehabilitation of patients with physical problems in upper or lower limb. To do this, the patient was supposed to touch or catch moving objects such as a bee. The movement of objects was based on physician&rsquo;s decision and while comparing patients&rsquo; movements with reference ones in the designed system, the patient was encouraged to correct his/her movements to finally be able to do them in the desired manner. In the designed system, it is possible to monitor the patient&rsquo; movements outside the clinical environment and based on telerehabilitation.&nbsp;<br> <strong>Results: </strong>The efficiency of the designed system in patients with physical disabilities was investigated based on quantitative analysis (via motion charts) and qualitative analysis (through questionnaire).<br> <strong>Conclusion: </strong>The results showed the high efficiency of this system in analysis of patients&rsquo; movements (through comparing it with reference ones), and the possibility to practically use it in rehabilitation centers especially in recent situation of covid-19 pandemic</span></span></span></span></div> واقعیت مجازی, توانبخشی از راه دور, پردازش تصویر, بازی-ورزش Virtual Reality, Telerehabilitation, Image Processing, Exergame 94 104 http://jhbmi.ir/browse.php?a_code=A-10-749-2&slc_lang=fa&sid=1 Alireza Parvin علیرضا پروین arp2022pra@yahoo.com 10031947532846009821 10031947532846009821 No M.Sc. in Electrical Engineering, Electrical Engineering Dept., Sirjan Branch, Islamic Azad University, Sirjan, Iran کارشناس ارشد گروه مهندسی برق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد سیرجان، سیرجان، ایران Mehdi Nasri مهدی نصری nasri_me@iaukhsh.ac.ir 10031947532846009822 10031947532846009822 Yes Assistant Professor, Biomedical Engineering Dept., Khomeinishahr Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran استادیار، گروه مهندسی پزشکی، واحد خمینی شهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران Majid Eslami مجید اسلامی majid.eslami@iaukhsh.ac.ir 10031947532846009823 10031947532846009823 No Ph.D. in Mechanical Engineering, Biomedical Engineering Dept., Khomeinishahr Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran دکتری مهندسی مکانیک، گروه مهندسی پزشکی، واحد خمینی شهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران