Journal of Health and Biomedical Informatics

fa ارائه سامانه پرونده سلامت فردی برای بیماران مبتلا به کم کاری تیروئید Providing a Personal Health Record System for Patients with Hypothyroid Disease فناوری اطلاعات سلامت Health Information Technology پژوهشي اصیل Original Article <div style="text-align: justify;">مقدمه: کم کاری تیروئید بیماری مزمنی است که بیماران مبتلا به آن به مرور زمان نسبت به بیماری خود بی‌توجه می‌شوند. مهارت‌های مدیریتی بیمار باید ارتقا یابد تا خطر عوارض این بیماری به حداقل برسد. هدف این مطالعه ارائه سامانه پرونده سلامت فردی برای بیماران مبتلا به کم کاری تیروئید بود. روش: این پژوهش از نوع توسعه‌ای- کاربردی بود که در دو مرحله انجام شد. مرحله اول نیازسنجی بود که با مشارکت 10 متخصص غدد انجام شد. سپس نمونه اولیه سامانه پرونده سلامت فردی، با زبان ASP.NET در محیط Visual Studio طراحی شد. در مرحله دوم ارزیابی کاربردپذیری سامانه توسط 52 بیمار انجام شد. تحلیل داده‌ها در محیط نرم‌افزار SPSS انجام گردید و میانگین امتیازات ارزیابی در سه سطح «ضعیف» (3-0)، «متوسط»(6-3/1) و «خوب» (9-6/1) طبقه ‌بندی شد. نتایج: یافته‌های مرحله اول نشان داد که عناصر داده در شش محور اصلی شامل داده‌های دموگرافیک، تاریخچه، معاینات کلی، نتایج آزمایشگاهی، طرح درمانی و اطلاعات تشخیصی و 64 عنصر داده از نظر پزشکان متخصص غدد ضروری تشخیص داده شد. میانگین و انحراف معیار ارزیابی کاربردپذیری سامانه بر اساس نظر کاربران در شاخص های مختلف بدین شرح گزارش شد: در استفاده از سامانه (0/81±7/89)، صفحه نمایش (1/55±7/43)، اصطلاحات و اطلاعات (1/20±7/51)، قابلیت یادگیری سامانه (0/79±8/25) و قابلیت‌های کلی سامانه (0/70±8/14) بود. کاربرد پذیری سامانه در سطح «خوب» ارزیابی شد. نتیجه‌گیری: حاصل پژوهش طراحی سامانه پرونده سلامت فردی بیماران کم کاری تیروئید بود. این سامانه در ارائه برنامه‌های مراقبتی برای بیماران، جمع آوری اطلاعات دقیق از بیماران، بهبود مشارکت بیمار در درمان، ارتقای کیفیت زندگی و کاهش هزینه‌های بیماران می تواند برای پزشکان و بیماران مفید باشد.  </div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Hypothyroidism is a chronic disease in which patients become inattentive to their disease over time. Patients' management skills should be improved to minimize the risk of complications of this disease. This study aimed to provide a personal health record system for patients with hypothyroidism. Method: This developmental-applied research has been conducted in two phases. The first phase was the needs assessment, which was done with the participation of 10 endocrinologists. Then the prototype of the personal health record system was designed using ESP.NET in the Visual Studio software. In the second phase, system usability evaluation was performed by 52 patients. Data were analyzed using SPSS software, and the mean scores were classified into three levels as follows: "poor" (0-3), "moderate" (3.1-6), and "good" (6.1-9). Results: The findings of the first phase showed that data elements were recognized in six main groups, including demographic data, health history, general body examinations, laboratory results, treatment plan, and diagnostic information, and also 64 data elements approved by endocrinologists. Mean and standard deviation of usability evaluation according to users' point of view were reported in different indicators as follows: system usage (7.89±0.81), screen design (7.43±1.55), terminology and information (7.51±1.20), system learning capability (8.25±0.79) and overall system capabilities (8.14 ± 0.70). The usability of the system was evaluated as "good". Conclusion: The output of this study was designing a personal health records system for hypothyroid patients. This system could be helpful for physicians and patients in terms of providing care plans for patients, collecting accurate information from patients, improving patient participation in treatment, enhancing life quality, and reducing costs.  </div> بیماری تیروئید, کم کاری تیروئید, پرونده سلامت فردی, سامانه تحت وب Thyroid Disease, Hypothyroid, Personal Health Record, Web-based System 50 57 http://jhbmi.ir/browse.php?a_code=A-10-59-4&slc_lang=fa&sid=1 Banafsheh Maghsoudi بنفشه مقصودی maghsoudi.banafshe@gmail.com 10031947532846009690 10031947532846009690 No MSc in Medical Informatics, School of Health Management and Information Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد انفورماتیک پزشکی، دانشکده مدیریت و اطلاع‌رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Mostafa Langarizadeh مصطفی لنگری زاده langarizadeh.m@iums.ac.ir 10031947532846009691 10031947532846009691 Yes PhD in Medical Informatics, Associate Professor, Department of Health Information Management, School of Health Management and Information Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دکتری انفورماتیک پزشکی، دانشیار، گروه مدیریت اطلاعات سلامت، دانشکده مدیریت و اطلاع‌رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Rouhparvar Esmaeili روح پرور اسماعیلی rohparvaresmaili@gmail.com 10031947532846009692 10031947532846009692 No MSc in Health Information Technology, School of Health Management and Information Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد فناوری اطلاعات سلامت، دانشکده مدیریت و اطلاع‌رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Marzieh Movahedi Rad مرضیه موحدی راد marziehmovahedi@yahoo.com 10031947532846009693 10031947532846009693 No Endocrinologist, Assistant Professor, Diabetes Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran متخصص غدد درون ریز و متابولیسم، استادیار، مرکز تحقیقات دیابت، غدد درون‌ریز، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران